The Starship Troopers pinball is based on the hugely popular sci-fi film and features movie music and custom speech